‚v‚d‚aƒjƒbƒ|ƒ“Á”ïŽÒV•·@
‚v‚d‚aƒjƒbƒ|ƒ“Á”ïŽÒV•·@

b ‚s‚n‚o b V•·w“ǂ̐\‚µž‚Ý b ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒvb î•ñ•åW |

TOP„Á”ïŽÒŠÖ˜A–@ˆê——„Á”ïŽÒŒ_–ñ–@

¡Á”ïŽÒŒ_–ñ–@ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX
‘æ1Í@‘‘¥
@i–Ú“Ij
@i’è‹`j
@iŽ–‹ÆŽÒ‹y‚яÁ”ïŽÒ‚Ì“w—́j
‘æ‚QÍ@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µ
@iÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µj
@i”}‰î‚̈ϑõ‚ðŽó‚¯‚½‘æŽOŽÒ‹y‚ё㗝lj
@i‰ðŽß‹K’èj
@iŽæÁŒ ‚̍sŽgŠúŠÔ“™j
‘æ‚RÍ@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚Ì–³Œø
@iŽ–‹ÆŽÒ‚Ì‘¹ŠQ”…ž‚̐ӔC‚ð–Əœ‚·‚éð€‚Ì–³Œøj
@iÁ”ïŽÒ‚ªŽx•¥‚¤‘¹ŠQ”…ž‚ÌŠz‚ð—\’è‚·‚éð€“™‚Ì–³Œøj
@iÁ”ïŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðˆê•û“I‚ÉŠQ‚·‚éð€‚Ì–³Œøj
‘æ‚SÍ@ŽG‘¥
@i‘¼‚Ì–@—¥‚Ì“K—pj
@i“K—pœŠOj
•‘¥
@@
Á”ïŽÒŠÖ˜A–@

¡Á”ïŽÒŒ_–ñ–@

‘æ‚PÍ@‘‘¥

i–Ú“Ij

‘æ‚Pð@‚±‚Ì–@—¥‚́AÁ”ïŽÒ‚ÆŽ–‹ÆŽÒ‚Ƃ̊Ԃ̏î•ñ‚ÌŽ¿‹y‚Ñ—Ê•À‚Ñ‚ÉŒðÂ—Í‚ÌŠi·‚É‚©‚ñ‚ª‚݁AŽ–‹ÆŽÒ‚̈ê’è‚̍sˆ×‚É‚æ‚èÁ”ïŽÒ‚ªŒë”F‚µA–”‚͍¢˜f‚µ‚½ê‡‚ɂ‚¢‚ÄŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ðŽæ‚èÁ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚Æ‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŽ–‹ÆŽÒ‚Ì‘¹ŠQ”…ž‚̐ӔC‚ð–Əœ‚·‚éð€‚»‚Ì‘¼‚̏Á”ïŽÒ‚Ì—˜‰v‚ð•s“–‚ÉŠQ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éð€‚Ì‘S•”–”‚͈ꕔ‚𖳌ø‚Æ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAÁ”ïŽÒ‚Ì—˜‰v‚Ì—iŒì‚ð}‚èA‚à‚Á‚č‘–¯¶Šˆ‚̈À’èŒüã‚ƍ‘–¯ŒoÏ‚ÌŒ’‘S‚È”­“W‚ÉŠñ—^‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚·‚éB

i’è‹`j

‘æ‚Qð@‚±‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚āuÁ”ïŽÒv‚Ƃ́AŒÂliŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä–”‚ÍŽ–‹Æ‚Ì‚½‚ß‚ÉŒ_–ñ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Æ‚È‚éê‡‚É‚¨‚¯‚é‚à‚Ì‚ðœ‚­Bj‚ð‚¢‚¤B

‚Q@‚±‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚āuŽ–‹ÆŽÒv‚Ƃ́A–@l‚»‚Ì‘¼‚Ì’c‘Ì‹y‚ÑŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚Ä–”‚ÍŽ–‹Æ‚Ì‚½‚ß‚ÉŒ_–ñ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚Æ‚È‚éê‡‚É‚¨‚¯‚éŒÂl‚ð‚¢‚¤B

‚R@‚±‚Ì–@—¥‚É‚¨‚¢‚āuÁ”ïŽÒŒ_–ñv‚Ƃ́AÁ”ïŽÒ‚ÆŽ–‹ÆŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚Å’÷Œ‹‚³‚ê‚éŒ_–ñ‚ð‚¢‚¤B

iŽ–‹ÆŽÒ‹y‚яÁ”ïŽÒ‚Ì“w—́j

‘æ‚Rð@Ž–‹ÆŽÒ‚́AÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚ð’è‚ß‚é‚É“–‚½‚Á‚ẮAÁ”ïŽÒ‚ÌŒ —˜‹`–±‚»‚Ì‘¼‚̏Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ªÁ”ïŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä–¾Šm‚©‚•½ˆÕ‚È‚à‚Ì‚É‚È‚é‚悤”z—¶‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ÄŠ©—U‚ð‚·‚é‚ɍۂµ‚ẮAÁ”ïŽÒ‚Ì—‰ð‚ð[‚߂邽‚߂ɁAÁ”ïŽÒ‚ÌŒ —˜‹`–±‚»‚Ì‘¼‚̏Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•K—v‚ȏî•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚é‚悤“w‚ß‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B

‚Q@Á”ïŽÒ‚́AÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚é‚ɍۂµ‚ẮAŽ–‹ÆŽÒ‚©‚ç’ñ‹Ÿ‚³‚ꂽî•ñ‚ðŠˆ—p‚µAÁ”ïŽÒ‚ÌŒ —˜‹`–±‚»‚Ì‘¼‚̏Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä—‰ð‚·‚é‚悤“w‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‘æ‚QÍ@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µ

iÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µj

‘æ‚Sð@Á”ïŽÒ‚́AŽ–‹ÆŽÒ‚ªÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ÄŠ©—U‚ð‚·‚é‚ɍۂµA“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŽŸ‚ÌŠe†‚ÉŒf‚°‚ésˆ×‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚è“–ŠYŠe†‚É’è‚ß‚éŒë”F‚ð‚µA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚́A‚±‚ê‚ðŽæ‚èÁ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
@(1) d—vŽ–€‚ɂ‚¢‚ÄŽ–ŽÀ‚ƈقȂ邱‚Æ‚ð‚°‚邱‚ƁB@“–ŠY‚°‚ç‚ꂽ“à—e‚ªŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÌŒë”F
@(2) •¨•iAŒ —˜A–𖱂»‚Ì‘¼‚Ì“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì–Ú“I‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚ÉŠÖ‚µA«—ˆ‚É‚¨‚¯‚é‚»‚̉¿ŠzA«—ˆ‚É‚¨‚¢‚Ä“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ªŽó‚¯Žæ‚é‚ׂ«‹àŠz‚»‚Ì‘¼‚̏«—ˆ‚É‚¨‚¯‚é•Ï“®‚ª•sŠmŽÀ‚ÈŽ–€‚ɂ‚«’f’è“I”»’f‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚ƁB@“–ŠY’ñ‹Ÿ‚³‚ꂽ’f’è“I”»’f‚Ì“à—e‚ªŠmŽÀ‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÌŒë”F

‚Q@Á”ïŽÒ‚́AŽ–‹ÆŽÒ‚ªÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ÄŠ©—U‚ð‚·‚é‚ɍۂµA“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚ ‚éd—vŽ–€–”‚Í“–ŠYd—vŽ–€‚ÉŠÖ˜A‚·‚鎖€‚ɂ‚¢‚Ä“–ŠYÁ”ïŽÒ‚Ì—˜‰v‚Æ‚È‚éŽ|‚ð‚°A‚©‚A“–ŠYd—vŽ–€‚ɂ‚¢‚Ä“–ŠYÁ”ïŽÒ‚Ì•s—˜‰v‚ƂȂ鎖ŽÀi“–ŠY’m‚É‚æ‚è“–ŠYŽ–ŽÀ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚ƏÁ”ïŽÒ‚ª’ʏíl‚¦‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚éBj‚ðŒÌˆÓ‚ɍ‚°‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚èA“–ŠYŽ–ŽÀ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚Æ‚ÌŒë”F‚ð‚µA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚́A‚±‚ê‚ðŽæ‚èÁ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚½‚¾‚µA“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚ª“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ɑ΂µ“–ŠYŽ–ŽÀ‚ð‚°‚悤‚Æ‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ª‚±‚ê‚ð‹‘‚ñ‚¾‚Æ‚«‚́A‚±‚ÌŒÀ‚è‚Å‚È‚¢B

‚R@Á”ïŽÒ‚́AŽ–‹ÆŽÒ‚ªÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ÄŠ©—U‚ð‚·‚é‚ɍۂµA“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ɑ΂µ‚ÄŽŸ‚ÉŒf‚°‚ésˆ×‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚荢˜f‚µA‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚́A‚±‚ê‚ðŽæ‚èÁ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
@(1) “–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂µA“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ªA‚»‚̏Z‹–”‚Í‚»‚Ì‹Æ–±‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éêŠ‚©‚ç‘Þ‹Ž‚·‚ׂ«Ž|‚̈ӎv‚ðŽ¦‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚»‚ê‚ç‚̏ꏊ‚©‚ç‘Þ‹Ž‚µ‚È‚¢‚±‚ƁB
@(2) “–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚ª“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚ÄŠ©—U‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éêŠ‚©‚ç“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ª‘Þ‹Ž‚·‚éŽ|‚̈ӎv‚ðŽ¦‚µ‚½‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚»‚̏ꏊ‚©‚ç“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ð‘Þ‹Ž‚³‚¹‚È‚¢‚±‚ƁB
‚S@‘æ‚P€‘æ‚P†‹y‚Ñ‘æ‚Q€‚́ud—vŽ–€v‚Ƃ́AÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ÉŒW‚鎟‚ÉŒf‚°‚鎖€‚Å‚ ‚Á‚ďÁ”ïŽÒ‚Ì“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚·‚é‚©”Û‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì”»’f‚ɒʏí‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚ׂ«‚à‚Ì‚ð‚¢‚¤B
@(1) •¨•iAŒ —˜A–𖱂»‚Ì‘¼‚Ì“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì–Ú“I‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚ÌŽ¿A—p“r‚»‚Ì‘¼‚Ì“à—e
@(2) •¨•iAŒ —˜A–𖱂»‚Ì‘¼‚Ì“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì–Ú“I‚Æ‚È‚é‚à‚̂̑Ή¿‚»‚Ì‘¼‚ÌŽæˆøðŒ

‚T@‘æ‚P€‚©‚ç‘æ‚R€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µ‚́A‚±‚ê‚ð‚à‚Á‚Ä‘PˆÓ‚Ì‘æŽOŽÒ‚ɑ΍R‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢B

i”}‰î‚̈ϑõ‚ðŽó‚¯‚½‘æŽOŽÒ‹y‚ё㗝lj

‘æ‚Tð@‘Oð‚Ì‹K’è‚́AŽ–‹ÆŽÒ‚ª‘æŽOŽÒ‚ɑ΂µA“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚ƏÁ”ïŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¯‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɂ‚¢‚Ä”}‰î‚ð‚·‚é‚±‚Ƃ̈ϑõiˆÈ‰º‚±‚̍€‚É‚¨‚¢‚Ä’P‚ɁuˆÏ‘õv‚Æ‚¢‚¤Bj‚ð‚µA“–ŠYˆÏ‘õ‚ðŽó‚¯‚½‘æŽOŽÒi‚»‚Ì‘æŽOŽÒ‚©‚çˆÏ‘õ‚ðŽó‚¯‚½ŽÒi‚QˆÈã‚Ì’iŠK‚ɂ킽‚éˆÏ‘õ‚ðŽó‚¯‚½ŽÒ‚ðŠÜ‚ށBj‚ðŠÜ‚ށBŽŸ€‚É‚¨‚¢‚āuŽó‘õŽÒ“™v‚Æ‚¢‚¤Bj‚ªÁ”ïŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä“¯ð‘æ‚P€‚©‚ç‘æ‚R€‚Ü‚Å‚É‹K’è‚·‚ésˆ×‚ð‚µ‚½ê‡‚ɂ‚¢‚p‚·‚éB‚±‚̏ꍇ‚É‚¨‚¢‚āA“¯ð‘æ“ñ€‚½‚¾‚µ‘’†u“–ŠYŽ–‹ÆŽÒv‚Æ‚ ‚é‚̂́Au“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ–”‚ÍŽŸð‘æ‚P€‚É‹K’è‚·‚éŽó‘õŽÒ“™v‚Æ“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‚Q@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ÉŒW‚éÁ”ïŽÒ‚̑㗝lAŽ–‹ÆŽÒ‚̑㗝l‹y‚ÑŽó‘õŽÒ“™‚̑㗝l‚́A‘Oð‘æ‚P€‚©‚ç‘æ‚R€‚܂Łi‘O€‚É‚¨‚¢‚p‚·‚éê‡‚ðŠÜ‚ށBŽŸð‹y‚Ñ‘æ‚Vð‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶Bj‚Ì‹K’è‚Ì“K—p‚ɂ‚¢‚ẮA‚»‚ꂼ‚êÁ”ïŽÒAŽ–‹ÆŽÒ‹y‚ÑŽó‘õŽÒ“™‚Æ‚Ý‚È‚·B

i‰ðŽß‹K’èj

‘æ‚Uð@‘æ‚Sð‘æ‚P€‚©‚ç‘æ‚R€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚́A‚±‚ê‚ç‚̍€‚É‹K’è‚·‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ɑ΂·‚é–¯–@i–¾Ž¡29”N–@—¥‘æ89†j‘æ96ð‚Ì‹K’è‚Ì“K—p‚ð–W‚°‚é‚à‚Ì‚Æ‰ð‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢B

iŽæÁŒ ‚̍sŽgŠúŠÔ“™j

‘æ‚Vð@‘æ‚Sð‘æ‚P€‚©‚ç‘æ‚R€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éŽæÁŒ ‚́A’Ç”F‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚鎞‚©‚ç‚U‰ÓŒŽŠÔs‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚́AŽžŒø‚É‚æ‚Á‚ďÁ–Å‚·‚éB“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ÌŽž‚©‚ç‚T”N‚ðŒo‰ß‚µ‚½‚Æ‚«‚àA“¯—l‚Æ‚·‚éB

‚Q@¤–@i–¾Ž¡32”N–@—¥‘æ48†j‘æ191ð‹y‚Ñ‘æ280ðƒm12‚Ì‹K’èi‚±‚ê‚ç‚Ì‹K’è‚𑼂̖@—¥‚É‚¨‚¢‚p‚·‚éê‡‚ðŠÜ‚ށBj‚́A‘æ‚Sð‘æ‚P€‚©‚ç‘æ‚R€‚Ü‚Å‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠ”Ž®–”‚͐VŠ”‚̈øŽó‚¯‚ÌŽæÁ‚µ‚ɂ‚¢‚p‚·‚éB‚±‚̏ꍇ‚É‚¨‚¢‚āA“¯–@‘æ191ð’†uöŒëŽáƒnŠ”Ž®\žØƒm—vŒƒmŒ‡ãžƒ’——RƒgƒVƒe‘´ƒmˆøŽóƒm–³Œøƒ’Žå’£ƒV–”ƒn¼‹\Žáƒn‹­”—ƒ’——RƒgƒVƒev‚Æ‚ ‚èA‹y‚Ñ“¯–@‘æ280ðƒm12’†uöŒëŽáƒnŠ”Ž®\žØŽáƒnVŠ”ˆøŽóŒ Ø‘ƒm—vŒƒmŒ‡ãžƒ’——RƒgƒVƒe‘´ƒmˆøŽóƒm–³Œøƒ’Žå’£ƒV–”ƒn¼‹\Žáƒn‹­”—ƒ’——RƒgƒVƒev‚Æ‚ ‚é‚̂́AuÁ”ïŽÒŒ_–ñ–@‘æ‚Sð‘æ‚P€”TŽŠ‘æ‚R€i“¯–@‘æ‚Tð‘æ‚P€ƒj‰—ƒe€—pƒXƒ‹ê‡ƒ’ŠÜƒ€jƒm‹K’èƒjˆöƒŠv‚Æ“Ç‚Ý‘Ö‚¦‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚éB

‘æ‚RÍ@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚Ì–³Œø

iŽ–‹ÆŽÒ‚Ì‘¹ŠQ”…ž‚̐ӔC‚ð–Əœ‚·‚éð€‚Ì–³Œøj

‘æ‚Wð@ŽŸ‚ÉŒf‚°‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚ÍA–³Œø‚Æ‚·‚éB
@(1) Ž–‹ÆŽÒ‚̍–±•s—šs‚É‚æ‚èÁ”ïŽÒ‚ɐ¶‚¶‚½‘¹ŠQ‚𔅏ž‚·‚éÓ”C‚Ì‘S•”‚ð–Əœ‚·‚éð€
@(2) Ž–‹ÆŽÒ‚̍–±•s—šsi“–ŠYŽ–‹ÆŽÒA‚»‚Ì‘ã•\ŽÒ–”‚Í‚»‚ÌŽg—p‚·‚éŽÒ‚̌̈Ӗ”‚͏d‘å‚ȉߎ¸‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚éBj‚É‚æ‚èÁ”ïŽÒ‚ɐ¶‚¶‚½‘¹ŠQ‚𔅏ž‚·‚éÓ”C‚̈ꕔ‚ð–Əœ‚·‚éð€
@(3) Á”ïŽÒŒ_–ñ‚É‚¨‚¯‚鎖‹ÆŽÒ‚̍–±‚Ì—šs‚ɍۂµ‚Ä‚³‚ꂽ“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚Ì•s–@sˆ×‚É‚æ‚èÁ”ïŽÒ‚ɐ¶‚¶‚½‘¹ŠQ‚𔅏ž‚·‚é–¯–@‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éÓ”C‚Ì‘S•”‚ð–Əœ‚·‚éð€
@(4) Á”ïŽÒŒ_–ñ‚É‚¨‚¯‚鎖‹ÆŽÒ‚̍–±‚Ì—šs‚ɍۂµ‚Ä‚³‚ꂽ“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚Ì•s–@sˆ×i“–ŠYŽ–‹ÆŽÒA‚»‚Ì‘ã•\ŽÒ–”‚Í‚»‚ÌŽg—p‚·‚éŽÒ‚̌̈Ӗ”‚͏d‘å‚ȉߎ¸‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚éBj‚É‚æ‚èÁ”ïŽÒ‚ɐ¶‚¶‚½‘¹ŠQ‚𔅏ž‚·‚é–¯–@‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éÓ”C‚̈ꕔ‚ð–Əœ‚·‚éð€
@(5) Á”ïŽÒŒ_–ñ‚ª—LžŒ_–ñ‚Å‚ ‚éê‡‚É‚¨‚¢‚āA“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì–Ú“I•¨‚ɉB‚ꂽàêár‚ª‚ ‚é‚Æ‚«i“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ª¿•‰Œ_–ñ‚Å‚ ‚éê‡‚ɂ́A“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ÌŽdŽ–‚Ì–Ú“I•¨‚Éàêár‚ª‚ ‚é‚Æ‚«BŽŸ€‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶Bj‚ɁA“–ŠYàêár‚É‚æ‚èÁ”ïŽÒ‚ɐ¶‚¶‚½‘¹ŠQ‚𔅏ž‚·‚鎖‹ÆŽÒ‚̐ӔC‚Ì‘S•”‚ð–Əœ‚·‚éð€

‚Q@‘O€‘æ‚T†‚ÉŒf‚°‚éð€‚ɂ‚¢‚ẮAŽŸ‚ÉŒf‚°‚éê‡‚ÉŠY“–‚·‚é‚Æ‚«‚́A“¯€‚Ì‹K’è‚́A“K—p‚µ‚È‚¢B
@(1) “–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚É‚¨‚¢‚āA“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì–Ú“I•¨‚ɉB‚ꂽàêár‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚ɁA“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚ªàêár‚Ì‚È‚¢•¨‚ð‚à‚Á‚Ä‚±‚ê‚ɑウ‚éÓ”C–”‚Í“–ŠYàêár‚ðC•â‚·‚éÓ”C‚𕉂¤‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡
@(2) “–ŠYÁ”ïŽÒ‚Æ“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚̈ϑõ‚ðŽó‚¯‚½‘¼‚ÌŽ–‹ÆŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚ÌŒ_–ñ–”‚Í“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚Æ‘¼‚ÌŽ–‹ÆŽÒ‚Æ‚ÌŠÔ‚Ì“–ŠYÁ”ïŽÒ‚Ì‚½‚ß‚É‚·‚éŒ_–ñ‚ŁA“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì’÷Œ‹‚ɐ旧‚Á‚Ä–”‚Í‚±‚ê‚Æ“¯Žž‚É’÷Œ‹‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚É‚¨‚¢‚āA“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì–Ú“I•¨‚ɉB‚ꂽàêár‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚ɁA“–ŠY‘¼‚ÌŽ–‹ÆŽÒ‚ªA“–ŠYàêár‚É‚æ‚è“–ŠYÁ”ïŽÒ‚ɐ¶‚¶‚½‘¹ŠQ‚𔅏ž‚·‚éÓ”C‚Ì‘S•”Žá‚µ‚­‚͈ꕔ‚𕉂¢Aàêár‚Ì‚È‚¢•¨‚ð‚à‚Á‚Ä‚±‚ê‚ɑウ‚éÓ”C‚𕉂¢A–”‚Í“–ŠYàêár‚ðC•â‚·‚éÓ”C‚𕉂¤‚±‚Æ‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡

iÁ”ïŽÒ‚ªŽx•¥‚¤‘¹ŠQ”…ž‚ÌŠz‚ð—\’è‚·‚éð€“™‚Ì–³Œøj

‘æ‚Xð@ŽŸ‚ÌŠe†‚ÉŒf‚°‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚ÍA“–ŠYŠe†‚É’è‚ß‚é•”•ª‚ɂ‚¢‚āA–³Œø‚Æ‚·‚éB
@(1) “–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì‰ðœ‚É”º‚¤‘¹ŠQ”…ž‚ÌŠz‚ð—\’肵A–”‚͈á–ñ‹à‚ð’è‚ß‚éð€‚Å‚ ‚Á‚āA‚±‚ê‚ç‚ð‡ŽZ‚µ‚½Šz‚ªA“–ŠYð€‚É‚¨‚¢‚Đݒ肳‚ꂽ‰ðœ‚ÌŽ–—RAŽžŠú“™‚̋敪‚ɉž‚¶A“–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Æ“¯Ží‚̏Á”ïŽÒŒ_–ñ‚Ì‰ðœ‚É”º‚¢“–ŠYŽ–‹ÆŽÒ‚ɐ¶‚¸‚ׂ«•½‹Ï“I‚È‘¹ŠQ‚ÌŠz‚ð’´‚¦‚é‚à‚́@“–ŠY’´‚¦‚é•”•ª
@(2) “–ŠYÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ÉŠî‚«Žx•¥‚¤‚ׂ«‹à‘K‚Ì‘S•”–”‚͈ꕔ‚ðÁ”ïŽÒ‚ªŽx•¥Šú“úiŽx•¥‰ñ”‚ª‚QˆÈã‚Å‚ ‚éê‡‚ɂ́A‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŽx•¥Šú“úBˆÈ‰º‚±‚̍†‚É‚¨‚¢‚Ä“¯‚¶Bj‚Ü‚Å‚ÉŽx•¥‚í‚È‚¢ê‡‚É‚¨‚¯‚鑹ŠQ”…ž‚ÌŠz‚ð—\’肵A–”‚͈á–ñ‹à‚ð’è‚ß‚éð€‚Å‚ ‚Á‚āA‚±‚ê‚ç‚ð‡ŽZ‚µ‚½Šz‚ªAŽx•¥Šú“ú‚Ì—‚“ú‚©‚ç‚»‚ÌŽx•¥‚ð‚·‚é“ú‚Ü‚Å‚ÌŠúŠÔ‚ɂ‚¢‚āA‚»‚Ì“ú”‚ɉž‚¶A“–ŠYŽx•¥Šú“ú‚ÉŽx•¥‚¤‚ׂ«Šz‚©‚ç“–ŠYŽx•¥Šú“ú‚ÉŽx•¥‚¤‚ׂ«Šz‚Ì‚¤‚¿Šù‚ÉŽx•¥‚í‚ꂽŠz‚ðTœ‚µ‚½Šz‚É”N14.6“‚ÌŠ„‡‚ðæ‚¶‚ÄŒvŽZ‚µ‚½Šz‚ð’´‚¦‚é‚à‚́@“–ŠY’´‚¦‚é•”•ª

iÁ”ïŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðˆê•û“I‚ÉŠQ‚·‚éð€‚Ì–³Œøj

‘æ10ð@–¯–@A¤–@‚»‚Ì‘¼‚Ì–@—¥‚ÌŒö‚Ì’˜‚ÉŠÖ‚µ‚È‚¢‹K’è‚Ì“K—p‚É‚æ‚éê‡‚ɔ䂵AÁ”ïŽÒ‚ÌŒ —˜‚𐧌À‚µA–”‚͏Á”ïŽÒ‚Ì‹`–±‚ð‰Ád‚·‚éÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚Å‚ ‚Á‚āA–¯–@‘æ‚Pð‘æ‚Q€‚É‹K’è‚·‚éŠî–{Œ´‘¥‚É”½‚µ‚ďÁ”ïŽÒ‚Ì—˜‰v‚ðˆê•û“I‚ÉŠQ‚·‚é‚à‚̂́A–³Œø‚Æ‚·‚éB

‘æ‚SÍ@ŽG‘¥

i‘¼‚Ì–@—¥‚Ì“K—pj

‘æ11ð@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µ‹y‚яÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚ÌŒø—͂ɂ‚¢‚ẮA‚±‚Ì–@—¥‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é‚Ù‚©A–¯–@‹y‚я¤–@‚Ì‹K’è‚É‚æ‚éB

‚Q@Á”ïŽÒŒ_–ñ‚̐\ž‚Ý–”‚Í‚»‚̏³‘ø‚̈ӎv•\Ž¦‚ÌŽæÁ‚µ‹y‚яÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚Ìð€‚ÌŒø—͂ɂ‚¢‚Ä–¯–@‹y‚я¤–@ˆÈŠO‚Ì‘¼‚Ì–@—¥‚É•Ê’i‚Ì’è‚ß‚ª‚ ‚é‚Æ‚«‚́A‚»‚Ì’è‚ß‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚éB

i“K—pœŠOj

‘æ12ð@‚±‚Ì–@—¥‚Ì‹K’è‚́A˜J“­Œ_–ñ‚ɂ‚¢‚ẮA“K—p‚µ‚È‚¢B

•‘¥
‚±‚Ì–@—¥‚́A•½¬13”N‚SŒŽ‚P“ú‚©‚çŽ{s‚µA‚±‚Ì–@—¥‚ÌŽ{sŒã‚É’÷Œ‹‚³‚ꂽÁ”ïŽÒŒ_–ñ‚ɂ‚¢‚Ä“K—p‚·‚éB

>>
ã‚Ö


b‰ïŽÐŠT—vb‚¨–â‚¢‡‚킹b’˜ìŒ EƒŠƒ“ƒNb
WEBƒjƒbƒ|ƒ“Á”ïŽÒV•·‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‹LŽ–EŽÊ^‚Ì–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B
Copyright (C) 2004 Japan Consumer Press. All Rights Reserved.